Norsk WordPress

Forumet er flyttet til ny side.

Norsk forum for WordPress og bbPress » Oversettelser

Oversette HELE bloggen

(6 posts)
  • Startet for 1 year siden av vicky
  • Siste svar fra Rune

  1. vicky
    Medlem
    Profil

    Jeg har problemer med å få oversatt hele bloggen. Den virker som den oversetter kun forsiden. Noen som vet hva som kan mangle?

    Har gjort følgende:

    1. Lag mappen /languages inne i /wp-content
    2. Pakk ut norsk WordPress og kopier språkfilen inn i /wp-content/languages
    3. Åpne filen wp-config.php, og finn linjen define ('WPLANG', '');
    4. Endre den linjen til define ('WPLANG', 'nb_NO'); og lagre filen

    Har wordpress versjon 2.8.5

    Postet for 1 year siden #
  2. Rune
    Administrator
    Profil

    Hei!

    Jeg regner med at du snakker om selve det andre kan se på bloggen din (poster, sider etc) og ikke Dashbordet :-)

    Det er nok temaet du bruker som ikke er kodet slik at det bruker standard frasene, og da må temaet selv ha en språkfil.

    Vil også anbefale deg (uavhengig av dette) å oppgradere til versjon 2.9.2 som er siste WordPress utgave.

    --
    Rune
    rune[at]g-mail.no
    Blogg
    gulbradsøyWEB - Utvikling og implementering
    [rant] If it was hard to code - it should be hard to debug [/rant]
    Twitter :
    Postet for 1 year siden #
  3. vicky
    Medlem
    Profil

    Oppdaterer nå :)

    Det stemmer at det er kun dashboardet som har blitt oversatt. Litt klønete formulert. Bruker "bigfeature" som tema, så det du sier er at det er nødvendig med en egen språkfil der?

    Postet for 1 year siden #
  4. Rune
    Administrator
    Profil

    Jupp!

    Enten det, eller så må temaet oversettes for "hånd".

    Hvis det finnes språkfil, så finner du den sikkert hos vedkommende som har laget temaet.

    Bra at du oppdaterer. Det er alltid (nesten) en veldig god grunn til at WordPress og andre programmer/applikasjoner blir oppdatert. Som oftest kan du tenke slik at de små oppgraderinger som f.eks 2.9.1 til 2.9.2 som oftest er grunnet sikkerhet, mens de "store" som 2.8.x til 2.9 er både sikkerhet og funksjonalitet :-) Og en sikker blogg vil vi alle ha - ikke sant ;-)

    --
    Rune
    rune[at]g-mail.no
    Blogg
    gulbradsøyWEB - Utvikling og implementering
    [rant] If it was hard to code - it should be hard to debug [/rant]
    Twitter :
    Postet for 1 year siden #
  5. Big Feature er et genialt tema. Instruksjoner om oversetting finner du her: http://www.vfxdude.com/bigfeature/2009/10/faq/ under punkt 9.

    Postet for 1 year siden #
  6. Rune
    Administrator
    Profil

    Big Feature er et genialt tema. Instruksjoner om oversetting finner du her: http://www.vfxdude.com/bigfeature/2009/10/faq/ under punkt 9.

    Glimrende! Takk for tipset!

    --
    Rune
    rune[at]g-mail.no
    Blogg
    gulbradsøyWEB - Utvikling og implementering
    [rant] If it was hard to code - it should be hard to debug [/rant]
    Twitter :
    Postet for 1 year siden #

RSS strøm for dette emnet